النجمة المصرية شيرين لـ(باسنيوز) : لو سألوني عن كوردستان سأقول كنت في الجنة ليومين
بعد زيارتها اقليم كوردستان
شيرين، هذه السيدة الجميلة ، الرقيقة والناعمة، على الرغم من كونها عربية مصرية ، لكنها اختارت لنفسها اسماً كوردياً لتشتهر به في حياتها الفنية، بالرغم من انه ليست لها اية جذور كوردية، حتى انها لم تتوقع او تصدق في يوم من الايام ان تزور كوردستان ، هي صاحبة ارشيف زاخر وغني في رحلتها الفنية سواءً في السينما أوالمسرح أوالتلفزيون المصري، قدمت خلال مسيرتها الفنية اهم خمسة افلام لها مع الفنان الشهير، عادل امام، ناهيك عن تقديم العشرات من الاعمال السينمائية والمسرحية والتلفزيونية الاخرى.
( باس نيوز) التقت الفنانة شيرين، واسمها الحقيقي ،اشجان عبد الوهاب، حيث زارت قبل اسبوعين، عاصمة كوردستان ، اربيل ، للمشاركة في “مهرجان السينما ضد الارهاب” وبقيت لثلاثة ايام ، وكان هذا اللقاء .
(باسنيوز) / ربما أن الكثيرين قبلي وجهوا لك هذا السؤال، الا انه لا املك خيارا سوى ان اكرره عليك، وهو من اين اتيت بهذا الاسم الكوردي (شيرين)؟
شيرين:اسمي الحقيقي هو اشجان ، عام ١٩٧٦ عندما شاركت باول عمل فني في دبي اطلقت على نفسي هذا الاسم، حيث كان عملنا الفني بعنوان ( عيون الحب) الذي شارك فيه المرحومين( كمال الشناوي- سناء جميل- هناء ثروت) كما شارك في العمل مجموعة اخرى من الفنانين والممثلين وكان من اخراج ابراهيم الشقنقري وسألني حينها ماذا اكتب اسمك في التايتل؟فقلت له ،شيرين، فسالني مامعنى اسم شيرين؟ فقلت باللغة الكوردية معناه “الحلو” اي ذو طعم ولذة .
(باسنيوز) كيف عرفت ان هذا هو معنى اسم شيرين؟
شيرين: كنت قد سألت حينها البعض من الاشخاص المقربين مني عن معنى الاسم، فقالوا لي ان شيرين هو اسم كوردي ومعناه الحلو، قبل ذلك كنت كلما التقي بالناس كانوا يسألوني لماذا اطلق والدك عليك اسم اشجان فهو اسم حزين، لذلك ومنذ صغري كنت قد قررت ان اغير اسمي .
(باسنيوز) قبل ان تزوري كوردستان ماذا كنت تعرفين عن الكورد وكوردستان؟
شيرين:لا شك انني كنت قد سمعت باسم كوردستان وكنت اعرفها، فعندما اتيت الى بغداد سنة ١٩٨١ لاشارك في مسلسل في ذلك الحين، كان معنا عدد من المساعدين الكورد، وكانوا مؤدبين ومحترمين جدا، وكانوا مختلفين عن اهل بغداد حتى بالوجوه والملامح، حينها سألت احدهم الست من هذه المدينة؟ فقال لا انا كوردي، فسالته من اين انت؟ فقال من كوردستان، مكثت مع فريق العمل في بغداد ٦٤ يوما وكنت على احتكاك مستمر معهم وشعرت بالراحة معهم كثيرا.
كما انه وقبل خمس سنوات من الان زار وفد كوردي صحافي القاهرة، وكانت امنيتهم ان تكون كوردستان مستقلة، وان يكون لهم كيان حر بهم، حينها قلت لهم عندما تتحقق امنيتكم سآتي لازوركم وها انا جئت لزيارة كوردستان اليوم .
( باسنيوز) هل تعرفين شيئا عن الافلام والموسيقى الكوردية؟
شيرين: لا لا اعرف، في مهرجان السينما لمحاربة الارهاب الذي اقيم في اربيل والذي حضره عدد اخر من الممثلين والفنانين العرب والفلسطينيين، كنت قد استمعت لاول مرة للغة الكوردية واحس انها لغة صعبة لا تشبه الفرنسية او الانكليزية لذلك تعلمت كلمتين فقط،(خوش- حلو، زور سوباس- شكرا جزيلا).
(باسنيوز ) زار كوردستان العديد من الفنانين المصريين الكبار كفاروق الفيشاوي وحسين فهمي وعادل امام وصفية العمري وغيرهم قبل زيارتك الينا ، الم تسألي هؤلاء الفنانين عن كوردستان؟
شيرين:لا لم اسأل اي شخص عن كوردستان قبل مجيئي اليها، لكن سألت نفسي، عندما رأيت ذلك الترحيب الذي حضى به الفنان عادل امام خلال زيارته الى اربيل فاكتشفت ان الكورد لديهم الوعي والنظرة الجميلة للفن والاشياء الجملية ويستطيعون تمييزها.
(باسنيو) الان ماهو رأيك وانطباعك عن كوردستان وانتي موجودة فيها؟ وعندما تعودين الى مصر لو التقيت بصحفي ما في المطار، وسألك اين كنت ماذا ستقولين له ؟
شيرين: اعتقد ان زيارتي كانت قصيرة والمهرجان لم يستمر سوى يومين وغداً ساعود الى القاهرة ، من خلالكم اود ان اشكر نقابة الفنانين والاستاذ اسعد فودة و ابراهيم حطب، اذ كان من المهم ان يمنحوني الفرصة، لتواجدي هنا، والاهم من ذلك فان اللقاء كان يعبرعن دور واهمية الفنان وقوته في التأثير على الارهاب. وسأقول لذلك الصحفي انني زرت الجنة ليومين وعدت.
( باسنيوز) خلال هذه الايام القليلة شاهدتي بعض الافلام كوردية ، ماهو رأيك بالسينما الكوردية؟
شيرين: السينمائيين الكورد اجهدوا انفسهم بجد ، وتعايشوا مع الهموم والاحداث التي طرأت ، كما انهم استطاعوا ان يعبروا وبلغة الكامرة والسينما عن جمال بلادهم الخلاب، خصوصا في عرض الفيلم الثاني حيث كان فليما صامتا اظهر الممثلون من خلاله واقع الاطفال في حالة الحرب.
(باسنيوز) اذا قدم لك مشروع فيلم كوردستاني- مصري هل ستشاركين فيه؟
شيرين: طبعا وبدون شك سأوافق،وسوف ارتب وقتي ومواعيدي بناءا على ذلك، لاني اعرف ان حضارات الامم تظهر بفنانيها.
(باسنيوز)انتي حاصلة على شهادة جامعية في الحقوق، ودرستي الباليه، لماذا اتجهت نحو السينما وتركت الباليه والحقوق؟
شيرين: انا في الاساس حاصلة على البكالوريوس في الباليه لكن بشكل عام رأيت انه ان الاهتمام بابنتي ودعمها اهم من ان احصل على شهادة الماجستير او الدكتورا ، مجرد ليطلقوا عليّ لقب الدكتورة شيرين وليست مجرد شيرين.
كما انني عندما كنت ادرس الباليه زرت العديد من البلدان مثل يوغسلافيا ، روسيا ، بلغاريا والصين. كما انني ذهبت الى مهرجان دمشق الدولي مع فريق باليه القاهرة عندما كنت لازلت طالبة، لكن تركت الباليه بعد ذلك واتجهت للتمثيل.
(باسنيوز) هل صحيح ان سمير غانم هو من ادخلكي لعالم الفن؟
شيرين: لا ليس صحيحا الذي ادخلني الى عالم الشهرة هو الاستاذ صلاح السعدني، والمخرج الاستاذ سيد راضي، وانا الان اعتبر نفسي مدينة لهم، حيث شاركت في مسرحية دنيا مزيكة، التي مثل فيها صلاح السعدني واخرجها سيد راضى، ثم رآني الاستاذ سمير غانم في مسلسل خان الخليلي مع الاستاذ جورج ، والذي كان من اخراج نور الدميرداش،دعاني جورج حينها لحضور مسرحية كانت من المقرر ان تشارك فيها هويدا لكن عندما اعتذرت هويدا طلب مني سمير غانم المشاركة بدلا عنها.
(باسنيوز) شاركتي مع الفنان عادل امام بخمسة افلام ( الجحيم،الارهابي، بخيت وعديلة بجزئيه، جردل وكنكة وهلو امريكا) ثم شاركتي بعد ذلك بمسلسل العراف ومأمون وشركائه، لماذا اغلب الممثلات يرغبن ان يظهرن مع عادل امام في اعماله؟
شيرين:الاستاذ عادل امام قمة عالية جداً في الفن ولا يختلف على ذلك اثنان ، وبالطبع فان كل شخص يتمنى ان يعمل معه ويشاركه تلك القمة.
(باسنيوز) هل كان الجزء الثاني من بخيت وعديلة هدفه الربح والتجارة؟ ام كان بناءا على طلب الجماهير ؟
شيرين:السبب هو ان واردات الجزء الاول من بخيت وعديلة كانت كبيرة جدا، حتى ان عادل امام كان يكتب الواردات على المرآة يوميا حتى وصلت الى ٦٥٠ مليون جنيه مصري، ولا شك ان النجاح يأتي من بعده نجاح اخر، الجزء الثاني كان يحاكي واقع الانتخابات في مصر .
الا ان فيلم هلو امريكا، كان بالتزامن مع سقوط الطائرة الامريكية التي راح ضحيتها ٢٠ طياراً مصرياً كانوا على متنها، لذلك ام يرغب الناس بمشاهدة الفيلم، لذلك لم يحقق النجاح الذي حققته الافلام الاخرى اذ لم ترغب الجماهير برؤية فيلم عنوانه هلو امريكا في تلك الظروف، في حين ان فحوى الفيلم لم يكن كذلك،أي مدحا لامريكا، حيث كنا كالكلاب والقطط نأكل في ازقة المدن الامريكية مشردين، ما كان يعني ان الهجرة الى امريكا والحلم بحياة حلوة هناك،غير واقعي ولا اساس له.
(باسنيوز) كيف ترين ادوار الاغراء في السينما المصرية؟
شيرين:ان الجمهور وحتى بعض الممثلين والفنانين فهموا الاغراء بشكل خاطئ، يتصورون ان التعري يعتبر اغراءا في حين ان هند روستم لم تتعرى ولكنها كانت ملكة الاغراء في السينما المصرية.
(باسنيوز) هل صحيح تعرضتي للتهديد بسبب فيلم الارهابي ؟
شيرين: نعم، وكان ذلك سببا في تأخير تصوير الفيلم لاكثر من ستة اشهر ولكن بعد ذلك نجحنا وانجزنا الفيلم.
(باسنيو) البعض من الممثلين والفنانين المصريين تنتهي حياتهم بالكوارث والفقر والافلاس، تجدهم يقدمون الكثير من الاعمال ويحققون نجاحات عديدة، ولكن عندما يتعرضون الى المرض لا يجدون ثمن الدواء لعلاجهم، على سبيل المثال نستطيع ذكر بعض الاسماء مثل سعيد صالح وسعاد حسني ويونس شلبي؟
شيرين:سعيد صالح توفي في اجله، لقد عانى لفترة من الزمن من المرض، لكن اريد التحدث بشكل عام، الفن لا يعطي المال ،انا شخصيا لو كنت ابحث عن المال لما كنت الان في كوردستان ، بالاضافة الى ذلك خصصت اربعة ايام من وقتي ، لقد كان باستطاعتي ان انجز برنامجا واحصل مقابله على المال ، لكني فضلت المجيء الى هنا لحبي وتعلقي بالفن، على سبيل المثال الاستاذة سعاد حسني وفاتها اصبحت لغزاً حتى ان شقيقتها ألفت كتابا عن وفاتها .
يجب علينا معرفة ان الفن لا يجلب المال بذلك الكم الكبير، صحيح ان بعض الفنانين، قد يحصل على ملايين الجنيهات، والبعض يحصل كأجر على خمسة ملايين جنيه، لكن هناك عشرات الفنانين الاخرين ياخذون ٥٠ الف او ١٠٠ الف ولا نستطيع ان نقول لماذا احدهم ياخذ اجوره بالملايين والاخر يحصل على الاقل تخيل ان احد الفنانين خلال سنة قد يحصل على اجر ٥٠ الف جنيه وينتظر ان يحصل على ٥٠ اخرى في السنة القادمة،ولديه اربعة اطفال، وطبعا هناك احتياجات للانسان وامراض خطيرة قد تصيب الانسان ويحتاج الى علاجات تصل تكلفتها الى ملايين الجنيهات. ،كما ان الامر يختلف من فنان لفنان،فهناك من هو مصاريفه كثيرة وهناك من ليس كذلك ويفكر بالمستقبل .
فوتو/محمد دركليي
تُتاح هذه الصورة أيضا في: العربية
