„Plattform Ezîdîscher Bielefelder (PEB)“
(( جمعية كانيا سبي / جمعية ايزديي اوروبا / مركز لالش – المانيا ))
رقم القائمة ~ ۱ ~
ندعوكم الى التصويت لقائمتنا الانتخابية رقم ~ ۱ ~ في يوم الاحد 07.02.2010
نحن كأتحاد الجمعيات الأيزدية في بيليفيلد هدفنا هو , حياة افضل و مشتركة بين سكان بيليفيد و الاجانب في المدينة .
صورة مدينة بيليفيلد الاجتماعية , يجب ان تكون مشتركة على اساس التسامح و الانفتاح .
من اجل ان يستطيع الاجانب المحافظة على تراثهم و المشاركة في الحياة الاجتماعية، يجب ان يتحملوا مسؤلياتهم .
من اجل الاهداف المذكورة اعلاه , نحن مستعدون للعمل في كافة المجالات المتعلقة بالديانة الأيزدية :
عمليات الاندماج ( الهدف الاساسي ) , السعي لخدمة الشباب , مساعدة الدوائر الرسمية في المدينة , تقديم التوضيح حول التراث و الديانة الأيزدية , مساعدة الناس لدى الدوائر الرسمية ، و فرص العمل للنساء .
Nähere Informationen/Bo agahîyên kurtirîn : Tel.:01735759315(Mecdin Akinci)/ Tel.: 01726353464(Dilshad Simo
Joki)
„Plattform Ezîdîscher Bielefelder (PEB)“
اتحاد الجمعيات الأيزدية في بيليفيلد
Durch Zusammenarbeit von:
Kaniya Sipî e.V. / YES e.V. / Bingeha Lalish e.V.
Geht zur Wahl des Integrationsrates der Stadt Bielefeld
Wahltag: 07.02.2010
Nutzt die Chance und wählt die Liste „Plattform Ezidischer Bielefelder“
>> Liste Nr. 1 <<
Wer darf wählen?
Alle Ausländerinnen und Ausländer die am Wahltag 16 Jahre alt sind, die sich mindestens seit einem Jahr im Bundesgebiet rechtmäßig aufhalten (keine Duldung), die sich mindestens seit dem 16. Tag vor der Wahl in der Gemeinde ihre Hauptwohnung haben, Deutsche die ihre deutsche Staatsangehörigkeit frühestens 5 Jahre vor dem Wahltag erworben haben (Stichtag: 07.02.2005)
Wir, als Plattform Ezidischer Bielefelder, möchten uns für ein besseres Miteinander zwischen Einheimischen und Menschen mit Migrationshintergrund einsetzen. Toleranz und Offenheit soll das soziale Bild der Stadt Bielefeld prägen. Für eine effiziente Integration dieser Menschen aus Zuwandererfamilien müssen die Werte der jeweiligen Kulturen akzentuiert und die Menschen für die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben und Übernahme von Verantwortung mobilisiert werden. Wir sind für alle Interessierte bezüglich der yezidischen Religion in den folgenden Tätigkeitsfelder immer erreichbar: Integrationsarbeit (unser zentrales Thema), Ansprechpartner für Jugendliche, städtische Behörden und bei religiöser oder kultureller Fragen, Hilfestellung bei Behördengänge sowie Arbeit für Mädchen.
Bi hevkarîya:
Kaniya Sipî e.V. / YES e.V. / Bingeha Lalish e.V.
Herin HilbijartinÊn „Integrationsrat“ ê ya bajarê Bielefeld
(Meclisa Biyanîyan)
Roja Hilbijartinê (Roja Dengdanê): 07.02.2010
Derfeta xwe bikar bînin û Dengê xwe bidin:
Lîsta „Plattform Ezîdîscher Bielefelder (PEB)“
jemara Lîstê : 1
Kesên mafdarên dengdanê: Herkesên biyanî ku bi temenê xwe bi kêmasî 16 salî be, bi kêmasî 1 sal li Almanya bi cih bubê, bi kêmasî berî hilbijartinan 3 mehan li Bielefeld bi cih bubê, kesên kû cinsîya almanî jî standibe di kare hilbijêrê, bes divê 5 salê standina cinsîyê ne qediya be.(pishtî 07.02.2005).
Emê, weke Platforma Bielefeldî yên Êzîdî hewlan bo bidestxistina jiyaneke baştirîn û hevbeş di navbera niştecihîyan û biyanîyan bidin.
Wêne ya bajarê Bielefeld, ya civakî, divê weke hevjiyaneke tolerans û li hember hevdu vekirî werê xemilandin.
Bo ku kesên biyan bi awayek ku çanda xwe biparêzin tevlî jiyana civakî bikin, divê berpirsyarîyê hilgirin ser milên wan.
Em di derbarê mijarên jêrîn de bo her kesê ku bi ola Êzdatîyê eleqedar e, amade ne bibin bersivek:
Karê entegrasyonê(mijara navendî), meşandina xebatên bo ciwanan, hevkarîya dezgehên fermî, bersivdayînên pirsên di derbarê çand û ola Êzdatîyê, alîkarî bo gel di çuyîna ba dezgehên bajêr û alîkarî bo keç û qîzên me.
تُتاح هذه الصورة أيضا في: العربية
