الى / نقابة فناني كوردستان فرع دهوك ـ المحترم
الموضوع/ مذكرة احتجاج
تحية طيبة وبعد…
بعد العرض التاريخي والنجاح الكبير الذي تحقق في قاعة المؤتمرات في جامعة دهوك اثناء عرض اكبر ملحمتين فنيتين في تاريخ كوردستان وهما (ملحمة شنكال وملحمة البيشمركة) في الثالث من آب عام 2015 وبحضور السيد نيجيرفان بارزاني رئيس حكومة اقليم كوردستان العراق وجمع غفير من المسؤولين والجمهور والصحفيين والاعلاميين اضافة الى حضور جميع أعضاء فريق العمل القادم من أوروبا وكوردستان،
لفت انتباهنا الى انه تم تهميش دور المخرج نوزاد شيخاني كليا في هذا الإنجاز التاريخي من قبل (رووداو) الراعي الرسمي للعملين ومن قبل الموسيقار دلشاد سعيد الذي الف ولحن الموسيقى سواء في كلمة السيد آكو بارزاني مدير رووداو أو في كلمة السيد دلشاد سعيد امام الحاضرين، كذلك تم التعتيم عليه اعلاميا في التقارير التلفزيونية التي أعدت من قبل رووداو حول هذين العملين والتي سبقت عرضهما في القاعة. كما تم استدعاء جميع أعضاء فريق العمل الى المنصة وبحضور السيد نيجيرفان بارزاني عدا المخرج نوزاد شيخاني الذي تركوه جالسا لوحده في القاعة وهو في حالة نفسية في غاية الصعوبة. حتى ان نظرتم الى غلاف DVD والمعلومات المنشورة في الداخل ستجدون انهم قدموا السيرة الذاتية مع صورة كل من الموسيقار والشاعر وجميع الفنانين المشتركين عدا المخرج نوزاد شيخاني الذي ذكر اسمه في آخر الصفحات وبخط ناعم جدا يكاد تقرأه العين. علما ان المخرج نوزاد شيخاني هو الذي بادر باطلاق فكرة عمل مشروع شنكال السمفوني ووضع الرؤية الإخراجية الكاملة لهذا العمل من البداية الى النهاية وهو الذي طلب من الشاعر أديب جلكي بوضع النص الشعري وهو الذي طلب من الموسيقار دلشاد سعيد بتأليف السمفونية وهو الذي بادر وطلب من بعض الفنانين في اداء الملحمة، حتى في اختيار نوع كاميرات التصوير ووضع جدول طريقة التصوير وخطة المونتاج وإعطائه الى المخرج الألماني الذي فقد توازنه وسيطرته في ساحة العمل والذي أثر تأثيرا سلبيا كبيرا على العملين وبشهادة الموسيقار دلشاد سعيد والشاعر أديب جلكي، علما انه تم فرض مخرجا ألمانيا مع المخرج نوزاد شيخاني لا لشيء وإنما لخداعه وتسليب حقه والتباهي بالاسم الأوروربي امام وسائل الاعلام. بناء على ماجاء في مذكرة الاحتجاج هذه فانه من الواضح جدا ان المخرج نوزاد شيخاني هو صاحب الفضل الاول في ظهور اكبر ملحمتين فنيتين في تاريخ كوردستان.
إذاً لماذا تم محاربته كل هذه المحاربة؟ ولماذا كان هناك تعتيما اعلاميا وتهميش واضح لدوره؟ ان كان السبب هو عدم كفائته فهو مخرج معروف عالميا والانجازات التي حققها في المهرجانات السينمائية الدولية واعماله الفنية والجوائز والهدايا التقديرية والشهادات الدولية التي حصل عليها تشهد على كفائته. وان كان سبب تهميشه كونه مخرجاً كوردياً ودفع مخرج ألماني في الواجهة من اجل التسويق الإعلامي فهذا شأن خطير جدا ومحاربة واضحة لقتل مواهب المخرجين الأكراد. وان كان السبب لأنه أيزيدي وعدم التقبل في هضم هذا الواقع بأن ايزيديا هو قائد هذه الثورة الفنية التاريخية التي انجزت فهذا بحد ذاته كارثة ما بعدها كارثة، و هذا الموضوع سوف يصبح دليلا قاطعا بيد اعدائنا ونتائجها ستكون خطيرة جدا. لذا نطلب استدعاء كل من ممثل رووداو والموسيقار دلشاد سعيد والشاعر أديب جيلكي والمخرج نوزاد شيخاني للمواجهة المباشرة وكشف عملية التآمر عليه وحجب الحقائق امام الجمهور والإعلام وتقديم اعتذار رسمي الى المخرج نوزاد شيخاني وتعويضه نفسيا ومعنويا واسترجاع حقوقه المادية لأنه الشخص الوحيد من بين جميع فريق العمل الذي صرف من ماله الخاص على هذا المشروع وتحمل نفقات سفره وجهوده وعمله سواء في مرحلة التحضير والاعداد للمشروع ومرحلة تسجيل الموسيقى في براغ ثم مرحلة التصوير في براغ والى مرحلة المونتاج وانهاء العمل في برلين ناهيك عن الجهد الكبير والمتواصل الذي قدمه المخرج شيخاني من اجل إنجاح المشروع برمته وفوق كل هذا غبن حقه وحجب جهده وتم ظلمه ما بعده ظلم.
مع فائق تقديرنا …
مجموعة من النشطاء الايزيديين
في كوردستان و أوربا
تُتاح هذه الصورة أيضا في: العربية
